ULINZI WA DATA

Chombo kinachohusika na usindikaji wa data kwenye tovuti hii ni:

Rudolf Rokavec

Corneliusstr. 94

40215 Düsseldorf

Simu: 0211-16358419

info@tatjanaallure.com

Ulinzi wa data

1. Ulinzi wa data kwa muhtasari

Habari za jumla

Taarifa ifuatayo inatoa muhtasari rahisi wa kile kinachotokea kwa data yako ya kibinafsi unapotembelea tovuti yetu. Data ya kibinafsi ni data yoyote ambayo inaweza kutumika kukutambulisha kibinafsi. Maelezo ya kina kuhusu suala la ulinzi wa data yanaweza kupatikana katika tamko letu la ulinzi wa data lililoorodheshwa chini ya maandishi haya.

Mkusanyiko wa data kwenye wavuti yetu

Nani anawajibika kwa ukusanyaji wa data kwenye tovuti hii?

Usindikaji wa data kwenye tovuti hii unafanywa na operator wa tovuti. Unaweza kupata maelezo yao ya mawasiliano katika alama ya tovuti hii.

Je, tunakusanyaje data yako?

Kwa upande mmoja, data yako inakusanywa unapotupatia. Hii inaweza, kwa mfano, kuwa data ambayo unaingiza kwenye fomu ya mawasiliano.

Data nyingine inakusanywa kiotomatiki na mifumo yetu ya TEHAMA unapotembelea tovuti. Hii kimsingi ni data ya kiufundi (k.m. kivinjari cha wavuti, mfumo wa uendeshaji au wakati wa ufikiaji wa ukurasa). Data hii inakusanywa kiotomatiki mara tu unapoingia kwenye tovuti yetu.

Je, tunatumia data yako kufanya nini?

Baadhi ya data hukusanywa ili kuhakikisha kuwa tovuti inatolewa bila hitilafu. Data nyingine inaweza kutumika kuchanganua tabia yako ya mtumiaji.

Je, una haki gani kuhusu data yako?

Una haki ya kupokea taarifa kuhusu asili, mpokeaji na madhumuni ya data yako ya kibinafsi iliyohifadhiwa bila malipo wakati wowote. Pia una haki ya kuomba kwamba data hii isahihishwe, izuiwe au ifutwe. Unaweza kuwasiliana nasi wakati wowote kwa anwani iliyotolewa katika notisi ya kisheria ikiwa una maswali zaidi kuhusu ulinzi wa data. Pia una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi inayohusika.

Uchanganuzi na Zana za Watu Wengine

Unapotembelea tovuti yetu, tabia yako ya kuvinjari inaweza kutathminiwa kitakwimu. Hii hutokea hasa na vidakuzi na kinachojulikana kama programu za uchanganuzi. Uchambuzi wa tabia yako ya kutumia mawimbi kwa kawaida haujulikani mtu; tabia ya kuteleza haiwezi kufuatiliwa nyuma yako. Unaweza kupinga uchambuzi huu au kuuzuia kwa kutotumia zana fulani. Unaweza kupata maelezo ya kina kuhusu hili katika tamko lifuatalo la ulinzi wa data.

Unaweza kupinga uchambuzi huu. Tutakujulisha kuhusu chaguo za pingamizi katika tamko hili la ulinzi wa data.

2. Taarifa za jumla na taarifa za lazima

ulinzi wa data

Waendeshaji wa tovuti hizi huchukua ulinzi wa data yako ya kibinafsi kwa umakini sana. Tunatunza data yako ya kibinafsi kwa usiri na kwa mujibu wa kanuni za kisheria za ulinzi wa data na tamko hili la ulinzi wa data.

Unapotumia tovuti hii, data mbalimbali za kibinafsi hukusanywa. Data ya kibinafsi ni data inayoweza kutumika kukutambulisha kibinafsi. Tamko hili la ulinzi wa data linafafanua data tunayokusanya na tunaitumia kwa matumizi gani. Pia inaelezea jinsi na kwa madhumuni gani hii hutokea.

Tungependa kudokeza kwamba utumaji data kwenye Mtandao (k.m. unapowasiliana kupitia barua pepe) unaweza kuwa na mapungufu ya kiusalama. Ulinzi kamili wa data kutoka kwa ufikiaji wa wahusika wengine hauwezekani.

Kumbuka juu ya mwili unaohusika

Baraza linalowajibika ni mtu wa asili au wa kisheria ambaye, peke yake au kwa pamoja na wengine, huamua juu ya madhumuni na njia za kuchakata data ya kibinafsi (k.m. majina, anwani za barua pepe, n.k.).

Kubatilishwa kwa idhini yako ya kuchakata data

Shughuli nyingi za usindikaji wa data zinawezekana tu kwa idhini yako ya moja kwa moja. Unaweza kubatilisha idhini yoyote ambayo tayari umetoa wakati wowote. Unachohitaji kufanya ni kututumia barua pepe isiyo rasmi. Uhalali wa uchakataji wa data unaofanywa hadi ubatilishaji unabaki bila kuathiriwa na ubatilishaji.

Haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka inayohusika na usimamizi

Katika tukio la ukiukaji wa ulinzi wa data, mtu aliyeathiriwa ana haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi inayohusika. Mamlaka ya usimamizi inayowajibika kwa masuala ya ulinzi wa data ni afisa wa serikali wa ulinzi wa data wa serikali ya shirikisho ambamo kampuni yetu iko. Orodha ya maafisa wa ulinzi wa data na maelezo yao ya mawasiliano yanaweza kupatikana kwenye kiungo kifuatacho: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Haki ya kubebeka kwa data

Una haki ya kuwa na data ambayo tunachakata kiotomatiki kulingana na idhini yako au kwa kutimiza mkataba uliokabidhiwa kwako au kwa mtu mwingine katika umbizo la kawaida, linaloweza kusomeka kwa mashine. Ukiomba data ihamishwe moja kwa moja kwa mtu mwingine anayehusika, hii itafanywa tu ikiwa inawezekana kitaalam.

Usimbaji fiche wa SSL au TLS

Kwa sababu za kiusalama na kulinda utumaji wa maudhui ya siri, kama vile maagizo au maswali unayotutumia kama opereta wa tovuti, tovuti hii hutumia SSL au. Usimbaji fiche wa TLS. Unaweza kutambua muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche kwa kubadili laini ya anwani ya kivinjari kutoka “http://” hadi “https://” na kwa alama ya kufuli kwenye mstari wa kivinjari chako.

Ikiwa usimbaji fiche wa SSL au TLS umewezeshwa, data unayotuma kwetu haiwezi kusomwa na wahusika wengine.

Shughuli za malipo zilizosimbwa kwa njia fiche kwenye tovuti hii

Iwapo kuna wajibu wa kutupa data yako ya malipo (k.m. nambari ya akaunti kwa uidhinishaji wa utozwaji wa moja kwa moja) baada ya kuhitimisha mkataba unaolipwa, data hii itahitajika kwa ajili ya kuchakata malipo.

Shughuli za malipo kwa kutumia njia za kawaida za malipo (Visa/MasterCard, debit moja kwa moja) hufanywa pekee kupitia muunganisho uliosimbwa wa SSL au TLS. Unaweza kutambua muunganisho uliosimbwa kwa njia fiche kwa kubadili laini ya anwani ya kivinjari kutoka "http://" hadi "https://" na kwa alama ya kufuli kwenye mstari wa kivinjari chako.

Kwa mawasiliano yaliyosimbwa kwa njia fiche, maelezo ya malipo unayotuma kwetu hayawezi kusomwa na wahusika wengine.

Habari, kuzuia, kufuta

Ndani ya mfumo wa masharti ya kisheria yanayotumika, una haki ya kupata taarifa bila malipo wakati wowote kuhusu data yako ya kibinafsi iliyohifadhiwa, asili yake na mpokeaji na madhumuni ya usindikaji wa data na, ikiwa ni lazima, haki ya kusahihisha, kuzuia au kufuta data hii. . Unaweza kuwasiliana nasi wakati wowote kwa anwani iliyotolewa katika notisi ya kisheria kwa madhumuni haya au kwa maswali zaidi kuhusu mada ya data ya kibinafsi.

Kukataa kwa barua pepe za utangazaji

Utumiaji wa maelezo ya mawasiliano yaliyochapishwa kama sehemu ya wajibu wa chapa ya kutuma matangazo na nyenzo za habari ambazo hazijaombwa unapingwa. Waendeshaji wa kurasa wanahifadhi haki ya kuchukua hatua za kisheria iwapo taarifa ya utangazaji ambayo haijaombwa itatumwa, kama vile barua pepe taka.

3. Ukusanyaji wa data kwenye tovuti yetu

Vidakuzi

Baadhi ya tovuti hutumia kinachojulikana kama vidakuzi. Vidakuzi hazisababishi uharibifu wowote kwenye kompyuta yako na hazina virusi. Vidakuzi hutumika kufanya toleo letu liwe rahisi zaidi kwa watumiaji, bora na salama. Vidakuzi ni faili ndogo za maandishi ambazo zimehifadhiwa kwenye kompyuta yako na ambazo kivinjari chako huhifadhi.

Vidakuzi vingi tunavyotumia vinaitwa "vidakuzi vya kikao". Zinafutwa kiotomatiki baada ya kutembelea kwako. Vidakuzi vingine husalia kuhifadhiwa kwenye kifaa chako hadi uvifute. Vidakuzi hivi hutuwezesha kutambua kivinjari chako utakapotembelea tena.

Unaweza kuweka kivinjari chako ili ujulishwe kuhusu mpangilio wa vidakuzi na kuruhusu tu vidakuzi katika hali za kibinafsi, usijumuishe kukubalika kwa vidakuzi kwa matukio fulani au kwa ujumla, na kuamsha ufutaji wa moja kwa moja wa vidakuzi wakati wa kufunga kivinjari. Ikiwa vidakuzi vimezimwa, utendakazi wa tovuti hii unaweza kuzuiwa.

Vidakuzi ambavyo ni muhimu ili kutekeleza mchakato wa mawasiliano ya kielektroniki au kutoa utendakazi fulani unaohitaji (k.m. utendaji wa gari la ununuzi) huhifadhiwa kwa misingi ya Sanaa. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Opereta wa tovuti ana nia halali ya kuhifadhi vidakuzi ili kutoa huduma zake kwa njia ya kiufundi isiyo na hitilafu na iliyoboreshwa. Ikiwa vidakuzi vingine (k.m. vidakuzi vya kuchambua tabia yako ya kuvinjari) vitahifadhiwa, vitashughulikiwa tofauti katika tamko hili la ulinzi wa data.

Faili za kumbukumbu za seva

Mtoa huduma wa kurasa hukusanya na kuhifadhi taarifa kiotomatiki katika kinachojulikana kama faili za kumbukumbu za seva, ambazo kivinjari chako hututumia kiotomatiki. Hizi ni:

Aina ya kivinjari na toleo la kivinjari

mfumo wa uendeshaji uliotumika

URL ya kielekezi

Jina la mpangishi wa kompyuta inayoingia

Muda wa ombi la seva

Anwani ya IP

Data hii haitaunganishwa na vyanzo vingine vya data.

Msingi wa kuchakata data ni Kifungu cha 6 Aya ya 1 Barua b GDPR, ambayo inaruhusu usindikaji wa data kutimiza mkataba au hatua za kabla ya mkataba.

fomu ya mawasiliano

Ukitutumia maswali ukitumia fomu ya mawasiliano, maelezo yako kutoka kwa fomu ya uchunguzi, ikijumuisha maelezo ya mawasiliano uliyotoa hapo, yatahifadhiwa nasi ili kushughulikia uchunguzi na iwapo kuna maswali ya kufuatilia. Hatutapitisha data hii bila idhini yako.

Kwa hivyo data iliyoingizwa kwenye fomu ya mawasiliano inachakatwa kwa misingi ya kibali chako pekee (Kifungu cha 6 Para. 1 lit. a GDPR). Unaweza kubatilisha idhini hii wakati wowote. Unachohitaji kufanya ni kututumia barua pepe isiyo rasmi. Uhalali wa shughuli za usindikaji wa data zilizofanywa hadi wakati wa kufutwa bado haujaathiriwa na ubatilishaji.

Data utakayoweka katika fomu ya mawasiliano itasalia nasi hadi utuombe kuifuta, kubatilisha idhini yako ya kuhifadhi au madhumuni ya kuhifadhi data hayatatumika tena (k.m. baada ya ombi lako kuchakatwa). Masharti ya kisheria ya lazima - haswa vipindi vya kubaki - yanasalia bila kuathiriwa.

Kazi ya maoni kwenye tovuti hii

Kwa kipengele cha maoni kwenye ukurasa huu, pamoja na maoni yako, taarifa kuhusu wakati maoni yalitolewa, anwani yako ya barua pepe na, ikiwa hutachapisha bila kujulikana, jina lako la mtumiaji ulilochagua huhifadhiwa.

Uhifadhi wa anwani ya IP

Kazi yetu ya maoni huhifadhi anwani za IP za watumiaji wanaoandika maoni. Kwa kuwa hatuangalii maoni kwenye tovuti yetu kabla ya kuamilishwa, tunahitaji data hii ili kuweza kuchukua hatua dhidi ya mwandishi iwapo kuna ukiukwaji wa sheria kama vile matusi au propaganda.

Kipindi cha kuhifadhi kwa maoni

Maoni na data husika (k.m. anwani ya IP) huhifadhiwa na kubaki kwenye tovuti yetu hadi maudhui yaliyotolewa maoni yafutwe kabisa au maoni lazima yafutwe kwa sababu za kisheria (k.m. maoni ya kuudhi).

Msingi wa kisheria

Maoni yanahifadhiwa kulingana na idhini yako (Kifungu cha 6 Para. 1 lit. a GDPR). Unaweza kubatilisha idhini yako wakati wowote. Unachohitaji kufanya ni kututumia barua pepe isiyo rasmi. Uhalali wa shughuli za usindikaji wa data ambazo tayari zimefanyika bado hauathiriwi na ubatilishaji.

Inachakata data (data ya mteja na mkataba)

Tunakusanya, kuchakata na kutumia data ya kibinafsi tu kwa kiwango ambacho ni muhimu kwa uanzishaji, maudhui au mabadiliko ya uhusiano wa kisheria (data ya hesabu). Hii inafanywa kwa misingi ya Kifungu cha 6 Aya ya 1 Barua b GDPR, ambayo inaruhusu usindikaji wa data kutimiza mkataba au hatua za kabla ya mkataba. Tunakusanya, kuchakata na kutumia tu data ya kibinafsi kuhusu matumizi ya tovuti yetu (data ya utumiaji) kwa kiwango kinachohitajika ili kumwezesha mtumiaji kutumia huduma au kulipia.

Data ya mteja iliyokusanywa itafutwa baada ya agizo kukamilika au uhusiano wa kibiashara kumalizika. Vipindi vilivyowekwa kisheria havijaathiriwa.

Uhamisho wa data wakati wa kuhitimisha mkataba wa huduma na maudhui ya kidijitali

Tunatuma tu data ya kibinafsi kwa wahusika wengine ikiwa hii ni muhimu kama sehemu ya uchakataji wa mikataba, kwa mfano kwa taasisi ya mikopo inayohusika na kuchakata malipo.

Data haitasambazwa zaidi au itasambazwa tu ikiwa umekubali kwa uwazi usambazaji. Data yako haitatumwa kwa washirika wengine bila kibali chako wazi, kwa mfano kwa madhumuni ya utangazaji.

Msingi wa kuchakata data ni Kifungu cha 6 Aya ya 1 Barua b GDPR, ambayo inaruhusu usindikaji wa data kutimiza mkataba au hatua za kabla ya mkataba.

4. Zana za uchambuzi na utangazaji

Google Analytics

Tovuti hii hutumia vipengele vya huduma ya uchanganuzi wa wavuti ya Google Analytics. Mtoa huduma ni Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Marekani.

Google Analytics hutumia kinachojulikana kama "vidakuzi". Hizi ni faili za maandishi ambazo zimehifadhiwa kwenye kompyuta yako na kuwezesha matumizi yako ya tovuti kuchanganuliwa. Taarifa zinazotolewa na kidakuzi kuhusu matumizi yako ya tovuti hii kwa kawaida hutumwa kwa seva ya Google nchini Marekani na kuhifadhiwa huko.

Vidakuzi vya Google Analytics huhifadhiwa kwa misingi ya Sanaa 6 Para. 1 lit. f GDPR. Opereta wa tovuti ana nia halali ya kuchanganua tabia ya mtumiaji ili kuboresha tovuti yake na utangazaji wake.

Kutokutambulisha kwa IP

Tumewasha kipengele cha kutotambulisha IP kwenye tovuti hii. Hii ina maana kwamba anwani yako ya IP itafupishwa na Google ndani ya nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya au katika nchi nyingine zinazoingia kwenye Mkataba wa Eneo la Kiuchumi la Ulaya kabla ya kutumwa Marekani. Ni katika hali za kipekee pekee ambapo anwani kamili ya IP itatumwa kwa seva ya Google nchini Marekani na kufupishwa huko. Kwa niaba ya opereta wa tovuti hii, Google itatumia maelezo haya kutathmini matumizi yako ya tovuti, kukusanya ripoti kuhusu shughuli za tovuti na kutoa huduma nyingine zinazohusiana na shughuli za tovuti na matumizi ya mtandao kwa mwendeshaji tovuti. Anwani ya IP inayotumwa na kivinjari chako kama sehemu ya Google Analytics haijaunganishwa na data nyingine ya Google.

Programu-jalizi ya Kivinjari

Unaweza kuzuia uhifadhi wa vidakuzi kwa kuweka programu ya kivinjari chako ipasavyo; Hata hivyo, tungependa kusema kwamba katika kesi hii huenda usiweze kutumia vipengele vyote vya tovuti hii kwa kiwango chao kamili. Unaweza pia kuzuia Google kukusanya data inayotolewa na kidakuzi na inayohusiana na matumizi yako ya tovuti (pamoja na anwani yako ya IP) na kuchakata data hii na Google kwa kupakua programu-jalizi ya kivinjari inayopatikana chini ya kiungo kifuatacho na kusakinisha: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pingamizi dhidi ya ukusanyaji wa data

Unaweza kuzuia Google Analytics isikusanye data yako kwa kubofya kiungo kifuatacho. Kidakuzi cha kujiondoa kitawekwa ili kuzuia data yako isikusanywe katika ziara za siku zijazo kwenye tovuti hii: zima Google Analytics.

Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu jinsi Google Analytics inavyoshughulikia data ya mtumiaji katika sera ya faragha ya Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Agiza usindikaji wa data

Tumehitimisha mkataba wa kuchakata data na Google na kutekeleza kikamilifu mahitaji madhubuti ya mamlaka ya ulinzi wa data ya Ujerumani tunapotumia Google Analytics.

Tabia za idadi ya watu katika Google Analytics

Tovuti hii hutumia kipengele cha "sifa za idadi ya watu" cha Google Analytics. Hii inaruhusu ripoti kuundwa ambazo zina taarifa kuhusu umri, jinsia na maslahi ya wanaotembelea tovuti. Data hii inatokana na utangazaji unaotegemea mambo yanayokuvutia kutoka kwa Google na data ya wageni wengine. Data hii haiwezi kupewa mtu mahususi. Unaweza kulemaza utendakazi huu wakati wowote kupitia mipangilio ya matangazo katika akaunti yako ya Google au kwa ujumla kupiga marufuku ukusanyaji wa data yako na Google Analytics kama ilivyoelezwa katika sehemu ya "Pingamizi la ukusanyaji wa data".

Uuzaji Upya wa Google Analytics

Tovuti zetu hutumia utendakazi wa Utangazaji Upya wa Google Analytics kwa kushirikiana na utendaji tofauti wa vifaa vya Google AdWords na Google DoubleClick. Mtoa huduma ni Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Marekani.

Chaguo hili la kukokotoa hurahisisha kuunganisha vikundi vinavyolengwa vya utangazaji vilivyoundwa na Utangazaji Upya wa Google Analytics na utendakazi wa vifaa mbalimbali vya Google AdWords na Google DoubleClick. Kwa njia hii, jumbe za utangazaji zinazotegemea mambo yanayokuvutia, ambazo zimebadilishwa kukufaa kwenye kifaa kimoja (k.m. simu ya mkononi) kulingana na matumizi yako ya awali na tabia ya kuvinjari pia zinaweza kuonyeshwa kwenye kifaa chako kingine (k.m. kompyuta kibao au Kompyuta).

Ikiwa umetoa idhini yako, Google itaunganisha historia ya kivinjari chako cha wavuti na programu kwenye akaunti yako ya Google kwa madhumuni haya. Kwa njia hii, jumbe zile zile za utangazaji zilizobinafsishwa zinaweza kuonyeshwa kwenye kila kifaa ambacho umeingia kwa kutumia akaunti yako ya Google.

Ili kutumia kipengele hiki, Google Analytics hukusanya Vitambulisho vya mtumiaji vilivyoidhinishwa na Google, ambavyo vimeunganishwa kwa muda na data yetu ya Google Analytics ili kufafanua na kuunda hadhira kwa ajili ya utangazaji wa vifaa mbalimbali.

Unaweza kujiondoa kabisa kwenye uuzaji/ulengaji wa vifaa tofauti kwa kuzima utangazaji uliobinafsishwa katika Akaunti yako ya Google; Ili kufanya hivyo, fuata kiungo hiki: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Muhtasari wa data iliyokusanywa katika akaunti yako ya Google unategemea tu idhini yako, ambayo unaweza kutoa au kubatilisha katika Google (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). Kwa michakato ya kukusanya data ambayo haijaunganishwa katika akaunti yako ya Google (k.m. kwa sababu huna akaunti ya Google au umepinga kuunganishwa), ukusanyaji wa data unatokana na Sanaa. 6 Para. 1 lit. f GDPR. Maslahi halali yanatokana na ukweli kwamba mwendeshaji tovuti ana nia ya uchanganuzi usiojulikana wa wanaotembelea tovuti kwa madhumuni ya utangazaji.

Maelezo zaidi na kanuni za ulinzi wa data zinaweza kupatikana katika tamko la ulinzi wa data la Google katika: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords na Ufuatiliaji wa Uongofu wa Google

Tovuti hii inatumia Google AdWords. AdWords ni programu ya utangazaji mtandaoni kutoka Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Marekani (“Google”).

Kama sehemu ya Google AdWords, tunatumia kinachojulikana kama ufuatiliaji wa ubadilishaji. Ukibofya tangazo lililowekwa na Google, kidakuzi kinawekwa kwa ufuatiliaji wa watu walioshawishika. Vidakuzi ni faili ndogo za maandishi ambazo kivinjari cha Mtandao huhifadhi kwenye kompyuta ya mtumiaji. Muda wa vidakuzi hivi huisha baada ya siku 30 na hautumiki kuwatambua watumiaji binafsi. Ikiwa mtumiaji atatembelea kurasa fulani kwenye tovuti hii na kidakuzi bado hakijaisha muda wake, Google na tunaweza kutambua kwamba mtumiaji alibofya tangazo na kuelekezwa kwenye ukurasa huu.

Kila mteja wa Google AdWords hupokea kidakuzi tofauti. Vidakuzi haviwezi kufuatiliwa kwenye tovuti za wateja wa AdWords. Maelezo yaliyokusanywa kwa kutumia kidakuzi cha ubadilishaji hutumika kuunda takwimu za ubadilishaji kwa wateja wa AdWords ambao wamechagua ufuatiliaji wa kushawishika. Wateja hujifunza jumla ya idadi ya watumiaji ambao walibofya tangazo lao na kuelekezwa kwenye ukurasa wenye lebo ya kufuatilia walioshawishika. Hata hivyo, hutapokea taarifa yoyote ambayo inaweza kutumika kuwatambua watumiaji binafsi. Ikiwa hutaki kushiriki katika ufuatiliaji, unaweza kupinga matumizi haya kwa kulemaza kwa urahisi kidakuzi cha Ufuatiliaji wa Ufuatiliaji wa Google kupitia kivinjari chako cha Mtandao chini ya mipangilio ya mtumiaji. Kisha hutajumuishwa katika takwimu za ufuatiliaji wa walioshawishika.

Uhifadhi wa "vidakuzi vya ubadilishaji" unatokana na Sanaa ya 6 Para. 1 lit. f GDPR. Opereta wa tovuti ana nia halali ya kuchanganua tabia ya mtumiaji ili kuboresha tovuti yake na utangazaji wake.

Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu Google AdWords na Ufuatiliaji wa Ushawishi wa Google katika kanuni za ulinzi wa data za Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Unaweza kuweka kivinjari chako ili ujulishwe kuhusu mpangilio wa vidakuzi na kuruhusu tu vidakuzi katika hali za kibinafsi, usijumuishe kukubalika kwa vidakuzi kwa matukio fulani au kwa ujumla, na kuamsha ufutaji wa moja kwa moja wa vidakuzi wakati wa kufunga kivinjari. Ikiwa vidakuzi vimezimwa, utendakazi wa tovuti hii unaweza kuzuiwa.

Facebook Pixel

Tovuti yetu hutumia pikseli ya kitendo cha mgeni kutoka Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Marekani (“Facebook”) kupima ubadilishaji.

Hii inaruhusu tabia ya wanaotembelea tovuti kufuatiliwa baada ya kuelekezwa kwenye tovuti ya mtoa huduma kwa kubofya tangazo la Facebook. Hii inaruhusu ufanisi wa matangazo ya Facebook kutathminiwa kwa madhumuni ya takwimu na utafiti wa soko na hatua za utangazaji za siku zijazo kuboreshwa.

Data iliyokusanywa haitambuliki kwetu kama opereta wa tovuti hii; hatuwezi kufikia hitimisho lolote kuhusu utambulisho wa watumiaji. Hata hivyo, data huhifadhiwa na kuchakatwa na Facebook ili muunganisho kwa wasifu husika wa mtumiaji uwezekane na Facebook inaweza kutumia data hiyo kwa madhumuni yake ya utangazaji kwa mujibu wa miongozo ya matumizi ya data ya Facebook. Hii inaruhusu Facebook kuwezesha uwekaji wa matangazo kwenye kurasa za Facebook na pia nje ya Facebook. Kama opereta wa tovuti, hatuwezi kuathiri matumizi haya ya data.

Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu kulinda faragha yako katika maelezo ya ulinzi wa data ya Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Unaweza pia kuzima kipengele cha utangazaji upya cha "Hadhira Maalum" katika eneo la mipangilio ya tangazo kwenye https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Ili kufanya hivyo lazima uwe umeingia kwenye Facebook.

Ikiwa huna akaunti ya Facebook, unaweza kuzima utangazaji unaotegemea matumizi ya Facebook kwenye tovuti ya European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

5. Jarida

Data ya jarida

Iwapo ungependa kupokea jarida linalotolewa kwenye tovuti, tunahitaji barua pepe kutoka kwako pamoja na maelezo ambayo huturuhusu kuthibitisha kwamba wewe ni mmiliki wa barua pepe iliyotolewa na kwamba unakubali kupokea jarida hilo. Hakuna data zaidi inayokusanywa au kukusanywa tu kwa hiari. Tunatumia data hii pekee kutuma maelezo yaliyoombwa na hatuyapitishi kwa wahusika wengine.

Data iliyoingizwa kwenye fomu ya usajili wa jarida huchakatwa pekee kwa msingi wa kibali chako (Kifungu cha 6 Para. 1 lit. a GDPR). Unaweza kubatilisha idhini yako ya uhifadhi wa data, anwani ya barua pepe na matumizi yao kutuma jarida wakati wowote, kwa mfano kupitia kiungo cha "kujiondoa" kwenye jarida. Uhalali wa shughuli za usindikaji wa data ambazo tayari zimefanyika bado hauathiriwi na ubatilishaji.

Data unayotupa kwa madhumuni ya kujiandikisha kwa jarida itahifadhiwa nasi hadi utakapojiondoa kutoka kwa jarida na itafutwa baada ya kujiondoa kutoka kwa jarida. Data iliyohifadhiwa nasi kwa madhumuni mengine (k.m. anwani za barua pepe za eneo la mwanachama) bado haijaathiriwa.

MailChimp

Tovuti hii hutumia huduma za MailChimp kutuma majarida. Mtoa huduma ni Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Marekani.

MailChimp ni huduma ambayo inaweza kutumika, kati ya mambo mengine, kupanga na kuchambua utumaji wa majarida. Ukiingiza data kwa madhumuni ya kujiandikisha kwa jarida (k.m. anwani ya barua pepe), itahifadhiwa kwenye seva za MailChimp nchini Marekani.

MailChimp imeidhinishwa kulingana na "Ngao ya Faragha ya EU-US". “Ngao ya Faragha” ni makubaliano kati ya Umoja wa Ulaya (EU) na Marekani ambayo yananuiwa kuhakikisha kwamba yanafuatwa na viwango vya Ulaya vya ulinzi wa data nchini Marekani.

Kwa msaada wa MailChimp tunaweza kuchambua kampeni zetu za jarida. Unapofungua barua pepe iliyotumwa na MailChimp, faili iliyomo kwenye barua pepe (kinachojulikana kama beacon ya wavuti) huunganishwa na seva za MailChimp nchini Marekani. Hii inafanya uwezekano wa kuamua ikiwa ujumbe wa jarida ulifunguliwa na ni viungo vipi, ikiwa vipo, vilibofya. Taarifa za kiufundi pia hukusanywa (k.m. muda wa ufikiaji, anwani ya IP, aina ya kivinjari na mfumo wa uendeshaji). Taarifa hii haiwezi kupewa mpokeaji wa jarida husika. Zinatumika kwa uchanganuzi wa takwimu za kampeni za jarida. Matokeo ya uchanganuzi huu yanaweza kutumika kurekebisha vyema majarida yajayo kwa maslahi ya wapokeaji.

Ikiwa hutaki MailChimp ikuchambue, lazima ujiondoe kutoka kwa jarida. Kwa kusudi hili, tunatoa kiungo sambamba katika kila ujumbe wa jarida. Unaweza pia kujiondoa kutoka kwa jarida moja kwa moja kwenye wavuti.

Uchakataji wa data unatokana na kibali chako (Kifungu cha 6 Para. 1 lit. a GDPR). Unaweza kubatilisha idhini hii wakati wowote kwa kujiondoa kutoka kwa jarida. Uhalali wa shughuli za usindikaji wa data ambazo tayari zimefanyika bado hauathiriwi na ubatilishaji.

Data unayotupa kwa madhumuni ya kujiandikisha kwa jarida itahifadhiwa nasi hadi utakapojiondoa kutoka kwa jarida na itafutwa kutoka kwa seva zetu zote mbili na seva za MailChimp baada ya kujiondoa kutoka kwa jarida. Data iliyohifadhiwa nasi kwa madhumuni mengine (k.m. anwani za barua pepe za eneo la mwanachama) bado haijaathiriwa.

Kwa maelezo zaidi, tafadhali angalia sera ya faragha ya MailChimp katika: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Hitimisho la makubaliano ya usindikaji wa data

Tumehitimisha kinachojulikana kama "Mkataba wa Kuchakata Data" na MailChimp, ambapo tunawajibisha MailChimp kulinda data ya wateja wetu na si kuipitisha kwa washirika wengine. Makubaliano haya yanaweza kutazamwa kwenye kiungo kifuatacho: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

6. Plugins na Zana

.

YouTube

Tovuti yetu hutumia programu-jalizi kutoka kwa tovuti ya YouTube inayoendeshwa na Google. Tovuti hii inaendeshwa na YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Marekani.

Unapotembelea mojawapo ya kurasa zetu zilizo na programu-jalizi ya YouTube, muunganisho kwenye seva za YouTube huanzishwa. Seva ya YouTube inaarifiwa ni kurasa zipi kati ya hizo ambazo umetembelea.

Ikiwa umeingia katika akaunti yako ya YouTube, unawezesha YouTube kukabidhi tabia yako ya kuvinjari moja kwa moja kwa wasifu wako wa kibinafsi. Unaweza kuzuia hili kwa kuondoka kwenye akaunti yako ya YouTube.

Matumizi ya YouTube ni kwa manufaa ya wasilisho la kuvutia la matoleo yetu ya mtandaoni. Hii inawakilisha maslahi halali ndani ya maana ya Kifungu cha 6 Aya ya 1 Herufi f GDPR.

Maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kushughulikia data ya mtumiaji yanaweza kupatikana katika sera ya faragha ya YouTube katika: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Fonti za Wavuti za Google

Tovuti hii hutumia kinachojulikana kama fonti za wavuti, ambazo hutolewa na Google, kwa maonyesho ya sare ya fonti. Unapofikia ukurasa, kivinjari chako hupakia fonti zinazohitajika za wavuti kwenye akiba ya kivinjari chako ili kuonyesha maandishi na fonti ipasavyo.

Kwa kusudi hili, kivinjari unachotumia lazima kiunganishe kwenye seva za Google. Hii inaipa Google maarifa kwamba tovuti yetu ilifikiwa kupitia anwani yako ya IP. Matumizi ya Fonti za Wavuti za Google ni kwa manufaa ya wasilisho moja na la kuvutia la matoleo yetu ya mtandaoni. Hii inawakilisha maslahi halali ndani ya maana ya Kifungu cha 6 Aya ya 1 Herufi f GDPR.

Ikiwa kivinjari chako hakitumii fonti za wavuti, kompyuta yako itatumia fonti ya kawaida.

Maelezo zaidi kuhusu Fonti za Wavuti za Google yanaweza kupatikana katika https://developers.google.com/fonts/faq na katika sera ya faragha ya Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

ramani za google

Tovuti hii hutumia huduma ya ramani ya Ramani za Google kupitia API. Mtoa huduma ni Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Marekani.

Ili kutumia vitendaji vya Ramani za Google, ni muhimu kuhifadhi anwani yako ya IP. Taarifa hizi kwa kawaida huhamishiwa kwenye seva ya Google nchini Marekani na kuhifadhiwa huko. Mtoa huduma wa tovuti hii hana ushawishi kwenye uhamishaji huu wa data.

Matumizi ya Ramani za Google ni kwa manufaa ya wasilisho la kuvutia la matoleo yetu ya mtandaoni na kurahisisha kupata maeneo tunayoonyesha kwenye tovuti. Hii inawakilisha maslahi halali ndani ya maana ya Kifungu cha 6 Aya ya 1 Herufi f GDPR.

Unaweza kupata maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kushughulikia data ya mtumiaji katika sera ya faragha ya Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Kulingana na § 5 TMG:

Tatjana Allure

Studio ya Allure Academy & Beauty

Inhaber: Rudolf Rokavec

Corneliusstr. 94

40215 Düsseldorf

Anwani:

Simu: 49 (0) 211 / 16 35 8419

Gari: 49 177 639 6338

Barua pepe: info@tatjanaallure.com

Wajibu wa maudhui:

Rudolf Rokavec

Ubunifu na utekelezaji:

Rudolf Rokavec